Vie privée et enfants
Cette page s’adresse à la personne qui, dans un club, répond des données des enfants. Elle dit ce qui est détenu, comment c’est conservé, et ce qu’une famille peut demander. La notice de confidentialité pour les parents, celle pour les entraîneurs et la convention de club font autorité ; là où les mots diffèrent, les documents l’emportent.
Ce que nous détenons sur un enfant
C’est tout, pour chaque enfant de chaque équipe. Il n’existe aucun champ pour autre chose ; les mots sont ceux de la convention de club.
- Détenu
- Un prénom, jusqu’à trois lettres du nom, l’équipe, et les évaluations avec leurs dates.
- Jamais détenu
- Pas de date de naissance, pas de photo, pas de coordonnées, pas de texte libre sur une personne, pas de vidéo. L’âge vient de la catégorie d’âge de l’équipe.
Comment c’est conservé
- Les enfants n’ont pas d’identifiant.
- Les données de chaque club sont tenues à l’écart de celles de tout autre club par le système lui-même, d’une manière qu’aucun réglage ne peut désactiver.
- Aucune vidéo d’enfants n’est jamais stockée, hébergée ou intégrée.
- La plateforme ne dépose aucun cookie de suivi. Ce site ne dépose aucun cookie du tout.
Pendant combien de temps, dans les mots mêmes des documents
Tant qu’un enfant joue au club, la plateforme détient son prénom, jusqu’à trois lettres de son nom, l’équipe où il est, et chaque évaluation avec sa date. Quand un enfant passe à la catégorie d’âge suivante au sein du club, sa dernière évaluation sur chaque habileté le suit jusqu’au prochain entraîneur — le même dossier, reporté, jamais une seconde copie. Douze mois après qu’un enfant a cessé de jouer au club, tout ce qui le concerne est supprimé automatiquement, sans que personne ait à y penser — le prénom, chaque évaluation et le dossier reporté — et les pages d’une équipe disparaissent douze mois après la fin de sa saison. Ce que le club garde pour de bon, c’est un seul bilan par équipe et par saison de la situation collective de l’équipe sur chaque habileté — combien ont été évalués, combien étaient Solide ou mieux — étiqueté avec la catégorie d’âge et la saison, jamais avec le nom que le club a donné à l’équipe. Il ne nomme personne et ne contient rien qui puisse désigner un enfant ; il n’y a donc rien à y supprimer.
Le même paragraphe, dans les mêmes mots, figure dans la notice pour les parents, dans celle pour les entraîneurs et dans la convention de club.
Ce qu’une famille peut demander
D’après la notice de confidentialité pour les parents — celle qu’une famille lit. Elle énumère quatre choses qu’une famille peut demander au club.
- Voir tout ce qui est détenu sur son enfant.
- Corriger tout ce qui est faux.
- Supprimer entièrement le dossier de son enfant.
- Arrêter l’enregistrement des évaluations, pendant que l’enfant continue à jouer.
Les documents
La notice qu’une famille lit, celle pour les entraîneurs, et la convention à laquelle un club souscrit. Là où cette page et les documents diffèrent, les documents l’emportent.
Notice de confidentialité pour les parents
Pour les parents et tuteurs des enfants d’un club. La plateforme n’envoie jamais d’email à une famille : elle ne détient aucune adresse à laquelle en envoyer.
Notice de confidentialité pour les entraîneurs
Pour les entraîneurs et administrateurs d’un club : ce que la plateforme détient sur eux.
Convention de club
La convention entre le club et l’opérateur.
21 octobre 2026, dans la langue du navigateur.
Opérateur: Michael Brewer, Managing Director, Mini Rugby Semplice
Voyez par vous-même
Le club d’essai montre exactement à quoi ressemble une liste et ce qu’un entraîneur peut et ne peut pas saisir. Enfants inventés seulement ; n’y saisissez jamais le nom d’un vrai enfant.
Un club d’essai avec des enfants inventés, effacé après 30 jours.
Pour les clubs déjà sur la plateforme.